The best encoder for digital signage is free: HandBrake or your editor. Use H.264 MP4, 1080p, 6 to 10 Mbps. Exact settings, file sizes and fixes.
Your first screen is free, no credit card required.
